Принцип измерения
Вихревой
Название продукта
Расходомер с обнаружением влажного пара, доступен в компактном или удаленном исполнении.
Встроенный датчик температуры для измерения массового/энергетического расхода насыщенного пара.
Подходит для широкого спектра применений; оптимизирован для паровых систем.
Характеристики датчика
Максимальная безопасность процесса версия dualsens позволяет осуществлять резервное измерение. Высокая доступность проверенная надежность, устойчивость к вибрациям и температурным ударам & гидравлический удар. Не требует обслуживания пожизненная калибровка.
Обнаружение и измерение влажного пара для DN 25 до 100 (1 до 4)"). Компенсация входного участка. Межфланцевое расстояние в соответствии с промышленным стандартом.
Характеристики преобразователя
Удобная проводка устройства отдельный отсек для подключения. Безопасная эксплуатация нет необходимости открывать устройство благодаря дисплею с сенсорным управлением и фоновой подсветкой. Встроенная проверка технология Heartbeat.
Модуль дисплея с функцией передачи данных. Прочный корпус с двумя отсеками. Безопасность установки: международные сертификаты (SIL, Haz. площадь).
Диапазон номинальных диаметров
DN 15 до 300 (ВЅ до 12"
Материалы, контактирующие с измеряемой средой
Измерительная трубка: 1.4408 (C3FM); CX2MW аналогично сплаву C22, 2.4602
Датчик DSC: 1.4435 (316/316L); UNS N06022, аналогичный сплаву C22, 2.4602
Соединение: 1.4404 (F316/F316L); CX2MW аналогично сплаву C22, 2.4602; 1.4408 (CF3M)
Измеряемые переменные
Объемный расход, массовый расход, скорректированный объемный расход, энергетический расход, разница тепловых потоков, температура
Макс. Погрешность измерения
Объемный расход (жидкость): ±0.75 %
Объемный расход (пар, газ): ±1.00 %
Массовый расход (жидкость): В±0.85%
Массовый расход (пар, газ): ±1.7 %
Диапазон измерения
Жидкость: 0.От 16 до 2412 мВі/ч (0.09 до 1420 фтВі/мин)
в зависимости от среды: вода с 1 бар a, 20 °C (14.5 psi a, 68В° F)
Пар, газ: от 2 до 32 166 мВі/ч (1.от 18 до 18 932 фут/мин)
в зависимости от среды: пар с 180 °C, 10 бар a (356 °F, 145 psi a); воздух с 25 °C, 4.4 бар a (77 °F, 63.8 psi a)
Макс. Давление процесса
PN 40, класс 300, 20K
Диапазон температур среды
Стандарт: от 40 до +260 °C (от 40 до +500 °F)
Высокая/низкая температура (опция): от 200 до +400 °C (от 328 до +752 °F)
Высокая/низкая температура (по запросу): от 200 до +450 °C (от 328 до +842 °F)
Диапазон температур окружающей среды
Компактная версия (стандартная): от 40 до +80 °C (от 40 до +176 °F)
Компактная версия (опция): от 50 до +80 °C (от 58 до +176 °F)
Удаленная версия (стандартная): от 40 до +85 °C (от 40 до +185 °F)
Удаленная версия (опция): от 50 до +85 °C (от 58 до +185 °F)
Материал корпуса датчика
Корпус для подключения датчика: AlSi10Mg, с покрытием; 1.4408 (CF3M)
Материал корпуса датчика
AlSi10Mg, с покрытием; 1.4404 (316L)
Степень защиты
Компактная версия: IP66/67, корпус типа 4X
Удаленная версия датчика: IP66/67, корпус типа 4X
Удаленная версия преобразователя: IP66/67, корпус типа 4X
Дисплей/управление
4…дисплей с подсветкой и сенсорным управлением (управление снаружи)
Возможна настройка через локальный дисплей и инструменты управления
Доступен удаленный дисплей
Выходы
4…20 мА HART (пассивный)
4…20 мА (пассивный)
Импульсный/частотный/переключающий выход (пассивный)
Входы
Токовый вход 4…20 мА (пассивный)
Цифровая связь
HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Источник питания
12–35 В постоянного тока (4…20 мА HART с/без импульсного/частотного/переключающего выхода)
12–30 В постоянного тока (4…20 мА HART, 4…20 мА)
12–35 В постоянного тока (4…20 мА HART, импульсный/частотный/коммутационный выход, 4…20 мА вход)
9–32 В постоянного тока (PROFIBUS PA, импульсный/частотный/коммутационный выход)
Сертификаты для взрывоопасных зон
ATEX, IECEx, cCSAus, EAC
Другие сертификаты и разрешения
Функциональная безопасность
Функциональная безопасность в соответствии с IEC 61508, применимая в приложениях, связанных с безопасностью, в соответствии с IEC 61511
Метрологические разрешения и сертификаты
Калибровка выполняется в аккредитованных калибровочных лабораториях (в соответствии с. в соответствии с ISO/IEC 17025)
Технология Heartbeat соответствует требованиям к прослеживаемости измерений согласно ISO 9001:2015 Раздел 7.1.5.2 А (сертификат TГњV SГњD)
Сертификаты и разрешения на эксплуатацию под давлением
PED, CRN, AD 2000
Сертификаты материалов
3.1 материал
NACE MR0175/MR0103, PMI (по запросу); сертификат испытания сварных швов. в соответствии с ISO 15614…1, аналогично ASME IX (по запросу)
Принцип измерения
Вихревой
Заголовок продукта
Расходомер с обнаружением влажного пара, доступен в компактной или удаленной версии.
Встроенный измеритель температуры для измерения массового/энергетического расхода насыщенного пара.
Подходит для широкого спектра применений; оптимизирован для паровых систем.
Характеристики датчика
Максимальная безопасность процесса версия dualsens обеспечивает резервное измерение. Высокая доступность проверенная надежность, устойчивость к вибрациям, температурным ударам & гидравлический удар. Без необходимости технического обслуживания пожизненная калибровка.
Обнаружение и измерение влажного пара для DN 25 до 100 (1 до 4"). Компенсация входного участка. Межфланцевое расстояние в соответствии с промышленным стандартом.
Характеристики датчика
Удобная разводка устройства отдельный отсек для подключения. Безопасная эксплуатация нет необходимости открывать устройство благодаря дисплею с сенсорным управлением и фоновой подсветкой. Встроенная проверка Технология Heartbeat.
Модуль дисплея с функцией передачи данных. Прочный корпус с двумя отсеками. Безопасность оборудования: международные сертификаты (SIL, Haz. площадь).
Диапазон номинальных диаметров
DN 15 до 300 (ВЅ до 12"
Смачиваемые материалы
Измерительная трубка: 1.4408 (C3FM); CX2MW, аналогичный сплаву C22, 2.4602
Датчик DSC: 1.4435 (316/316L); UNS N06022, аналогичный сплаву C22, 2.4602
Подключение: 1.4404 (F316/F316L); CX2MW аналогично сплаву C22, 2.4602; 1.4408 (CF3M)
Измеряемые переменные
Объемный расход, массовый расход, скорректированный объемный расход, расход энергии, разница тепловых потоков, температура
Макс. Погрешность измерения
Объемный расход (жидкость): ±0.75 %
Объемный расход (пар, газ): ±1.00 %
Массовый расход (жидкость): ±0.85%
Массовый расход (пар, газ): ±1.7 %
Диапазон измерения
Жидкость: 0.От 16 до 2412 м³/ч (0).09 до 1420 фут/мин)
в зависимости от среды: вода с давлением 1 бар, 20 °C (14.5 psi a, 68 °F)
Пар, газ: от 2 до 32 166 мВі/ч (1.От 18 до 18 932 футов/мин)
в зависимости от среды: пар с 180 °C, 10 бар a (356 °F, 145 psi a); воздух с 25 °C, 4.4 бар a (77 °F, 63.8 psi a)
Макс. давление процесса
PN 40, класс 300, 20K
Диапазон средних температур
Стандартная: от 40 до +260 °C (от 40 до +500 °F)
Высокая/низкая температура (опция): от 200 до +400 °C (от 328 до +752 °F)
Высокая/низкая температура (по запросу): от 200 до +450 °C (от 328 до +842 °F)
Диапазон температур окружающей среды
Компактная версия (стандартная): от 40 до +80 °C (от 40 до +176 °F)
Компактная версия (опция): от 50 до +80 °C (от 58 до +176 °F)
Удаленная версия (стандартная): от 40 до +85 °C (от 40 до +185 °F)
Удаленная версия (опция): от 50 до +85 °C (от 58 до +185 °F)
Материал корпуса датчика
Корпус подключения датчика: AlSi10Mg, с покрытием; 1.4408 (CF3M)
Материал корпуса датчика
AlSi10Mg, с покрытием; 1.4404 (316L)
Степень защиты
Компактная версия: IP66/67, корпус типа 4X
Удаленная версия датчика: IP66/67, корпус типа 4X
Удаленная версия датчика: IP66/67, корпус типа 4X
Дисплей/управление
4…строчный дисплей с подсветкой и сенсорным управлением (управление снаружи)
Возможна настройка через локальный дисплей и инструменты управления
Доступен удаленный дисплей
Выходы
4…20 мА HART (пассивный)
4…20 мА (пассивный)
Импульсный/частотный/переключающий выход (пассивный)
Входы
Токовый вход 4…20 мА (пассивный)
Цифровая связь
HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Источник питания
12–35 В постоянного тока (4…20 мА HART с/без импульсного/частотного/переключающего выхода)
12–30 В постоянного тока (4…20 мА HART, 4…20 мА)
12–35 В постоянного тока (4…20 мА HART, импульсный/частотный/коммутационный выход, 4…20 мА вход)
9–32 В постоянного тока (PROFIBUS PA, импульсный/частотный/коммутационный выход)
Сертификаты для взрывоопасных зон
ATEX, IECEx, cCSAus, EAC
Другие разрешения и сертификаты
Функциональная безопасность
Функциональная безопасность в соответствии с IEC 61508, применимая в системах, связанных с безопасностью, в соответствии с IEC 61511
Метрологические сертификаты и разрешения
Калибровка выполняется на аккредитованных калибровочных установках (acc. в соответствии с ISO/IEC 17025)
Технология Heartbeat соответствует требованиям к прослеживаемости измерений в соответствии с ISO 9001:2015 Раздел 7.1.5.2 a (сертификат TГњV SГњD)
Сертификаты и разрешения на использование
PED, CRN, AD 2000
Сертификаты материалов
3.1 материал
NACE MR0175/MR0103, PMI (по запросу); испытание сварных швов acc. в соответствии с ISO 15614…1, аналогично ASME IX (по запросу)
Принцип измерения
Vortex
Заголовок продукта
Расходомер с обнаружением влажного пара, доступен в компактном или удаленном исполнении.
Встроенный измеритель температуры для измерения массового/энергетического расхода насыщенного пара.
Подходит для широкого спектра применений; оптимизирован для паровых систем.
Характеристики датчика
Максимальная безопасность процесса версия dualsens обеспечивает резервное измерение. Высокая доступность проверенная прочность, устойчивость к вибрациям, температурным ударам & гидравлический удар). Не требует обслуживания пожизненная калибровка.
Обнаружение и измерение влажного пара для DN 25 до 100 (1 до 4"). Компенсация входного хода. Межфланцевое расстояние в соответствии с промышленным стандартом.
Характеристики преобразователя
Удобная проводка устройства отдельный отсек для подключения. Безопасная эксплуатация нет необходимости открывать устройство благодаря дисплею с сенсорным управлением и фоновой подсветкой. Встроенная проверка Технология Heartbeat.
Модуль дисплея с функцией передачи данных. Прочный корпус с двумя отсеками. Безопасность установки: международные сертификаты (SIL, Haz. площадь).
Диапазон номинальных диаметров
DN 15 до 300 (ВЅ до 12"
Контактирующие с измеряемой средой материалы
Измерительная трубка: 1.4408 (C3FM); CX2MW аналогично сплаву C22, 2.4602
Датчик DSC: 1.4435 (316/316L); UNS N06022, аналогичный сплаву C22, 2.4602
Соединение: 1.4404 (F316/F316L); CX2MW аналогично сплаву C22, 2.4602; 1.4408 (CF3M)
Измеряемые переменные
Объемный расход, массовый расход, скорректированный объемный расход, энергетический расход, разница тепловых потоков, температура
Макс. Погрешность измерения
Объемный расход (жидкость): ±0.75 %
Объемный расход (пар, газ): В±1.00 %
Массовый расход (жидкость): ±0.85%
Массовый расход (пар, газ): ±1.7 %
Диапазон измерения
Жидкость: 0.От 16 до 2412 мВі/ч (0.09 до 1420 фут/мин)
в зависимости от среды: вода с давлением 1 бар, 20 °C (14.5 psi a, 68 °F)
Пар, газ: от 2 до 32 166 м/ч (1.18 до 18 932 фут/мин)
в зависимости от среды: пар с 180 °C, 10 бар (356 °F, 145 psi); воздух с 25 °C, 4.4 бар a (77 °F, 63.8 psi a)
Макс. Давление процесса
PN 40, класс 300, 20K
Диапазон средних температур
Стандарт: от 40 до +260 °C (от 40 до +500 °F)
Высокая/низкая температура (опция): от 200 до +400 °C (от 328 до +752 °F)
Высокая/низкая температура (по запросу): от 200 до +450 °C (от 328 до +842 °F)
Диапазон температур окружающей среды
Компактная версия (стандартная): от 40 до +80 °C (от 40 до +176 °F)
Компактная версия (опция): от 50 до +80 °C (от 58 до +176 °F)
Удаленная версия (стандартная): от 40 до +85 °C (от 40 до +185 °F)
Удаленная версия (опция): от 50 до +85 °C (от 58 до +185 °F)
Материал корпуса датчика
Корпус для подключения датчика: AlSi10Mg, с покрытием; 1.4408 (CF3M)
Материал корпуса датчика
AlSi10Mg, с покрытием; 1.4404 (316L)
Степень защиты
Компактная версия: IP66/67, корпус типа 4X
Удаленная версия датчика: IP66/67, корпус типа 4X
Удаленная версия датчика: IP66/67, корпус типа 4X
Дисплей/управление
4…дисплей с подсветкой и сенсорным управлением (управление снаружи)
Возможна настройка через локальный дисплей и инструменты управления
Доступен удаленный дисплей
Выходы
4…20 мА HART (пассивный)
4…20 мА (пассивный)
Импульсный/частотный/переключающий выход (пассивный)
Входы
Токовый вход 4…20 мА (пассивный)
Цифровая связь
HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Источник питания
12–35 В постоянного тока (4…20 мА HART с/без импульсного/частотного/коммутационного выхода)
12–30 В постоянного тока (4…20 мА HART, 4…20 мА)
12–35 В постоянного тока (4…20 мА HART, импульсный/частотный/коммутационный выход, 4…20 мА вход)
9–32 В постоянного тока (PROFIBUS PA, импульсный/частотный/коммутационный выход)
Сертификаты для взрывоопасных зон
ATEX, IECEx, cCSAus, EAC
Функциональная безопасность
Функциональная безопасность в соответствии с IEC 61508, применимая в системах, связанных с безопасностью, в соответствии с IEC 61511
Метрологические сертификаты и разрешения
Калибровка выполняется в аккредитованных калибровочных лабораториях (acc. к ISO/IEC 17025)
Технология Heartbeat соответствует требованиям к прослеживаемости измерений согласно ISO 9001:2015 Раздел 7.1.5.2 a (сертификат TГњV SГњD)
Сертификаты и разрешения на использование в условиях высокого давления
PED, CRN, AD 2000
Сертификаты материалов
3.1 материал
NACE MR0175/MR0103, PMI (по запросу); испытание сварных швов. согласно ISO 15614…1, аналогично ASME IX (по запросу)